Dịch vụ Biên dịch

Lĩnh vực Khoa học đời sống (Life Sciences) bao gồm nhiều mảng như y khoa, dược phẩm, công nghệ sinh học, thiết bị y tế, nông nghiệp,… Dù là mảng nào đi chăng nữa thì không thể phủ nhận rằng tài liệu trong lĩnh vực Khoa học đời sống là một trong những thách thức lớn của ngành dịch thuật. Hệ thống thuật ngữ chuyên ngành đa dạng, yêu cầu độ chính xác cao, bản dịch đôi khi cần phải được thực hiện bởi các chuyên gia hàng đầu hoặc các công tác viên trình độ cao trên thế giới là những khó khăn trong việc biên dịch tài liệu ngành Khoa học đời sống. Dịch thuật đóng vai trò trong việc giúp người nghiên cứu tiếp cận với các thông tin, sáng chế mới nhất, công bố nghiên cứu. Do đó, tìm được một nhà cung cấp dịch vụ Biên dịch tin cậy, đáp ứng các tiêu chí khắt khe là một bài toán không hề dễ trong lĩnh vực này.

Expertrans Life Sciences, với hơn 12 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực cung cấp các giải pháp ngôn ngữ (biên dịch, phiên dịch, thu âm lồng tiếng) chính là đáp án cho bài toán. Mạng lưới cộng tác viên rộng khắp trên thế giới lên đến 3000 người, áp dụng quy trình chuẩn quốc tế trong hoạt động như ISO 9001:2015, ISO 17100:2015 tiêu chuẩn châu  Âu cho ngành dịch thuật, cung cấp dịch vụ dịch thuật ở hơn 50 cặp ngôn ngữ chính là những thế mạnh của Expertrans Life Sciences.

Với mỗi dự án, tùy từng đặc điểm và yêu cầu của khách hàng, Expertrans Life Sciences sẽ lựa chọn những biên dịch viên phù hợp, không những có am hiểu về ngôn ngữ mà còn có kiến thức về chuyên ngành. Bên cạnh đó, để đảm bảo độ chính xác, sau mỗi công đoạn dịch đều có bộ phận kiểm tra chất lượng, không để sai sót ảnh hưởng tới chất lượng bài dịch. Expertrans Life Sciences đã chuyển hóa một cách chính xác các tài liệu y học, dược phẩm, công nghệ sinh học, nông nghiệp,… cho khách hàng. Nhờ sự tận tâm, chuyên nghiệp trong cách làm việc cũng như chất lượng của các bản dịch, Expertrans Life Sciences đã trở thành đối tác chiến lược của nhiều tập đoàn, công ty trong lĩnh vực Khoa học đời sống như BIOCAD, GS, SANOFI,…

QUY TRÌNH BIÊN DỊCH

Luôn đặt chất lượng bản dịch và sự hài lòng của khách hàng lên hàng đầu, Expertrans Life Sciences luôn nỗ lực trong từng bước của dự án để đạt được hiệu quả tốt nhất.

Liên hệ với Expertrans Life Sciences ngay để tạo sự khác biệt.

Resquest Quote