Dịch thuật website

Trong thời đại “công nghệ số” lên ngôi như hiện nay, website trở thành một trong những kênh tiếp cận thông tin và quảng bá thương hiệu hữu hiệu và phổ biến nhất. Theo khảo sát của Common Sense Advisory, 52% trong tổng số người tiêu dùng chỉ mua hàng từ website có sử dụng […]


Dịch vụ Cung cấp giải pháp nhân sự

Môi trường kinh doanh hiện nay đang thay đổi rất nhanh chóng, thành công của  doanh nghiệp được thể hiện qua hiệu quả và năng suất công việc mà doanh nghiệp ấy có thể đạt được. Để có thể vươn tới thành công ấy là một phần đóng góp không nhỏ của nguồn nhân lực […]


Dịch vụ chèn phụ đề

Dịch vụ chèn phụ đề Expertrans là một trong những công ty hàng đầu trong ngành dịch thuật cung cấp dịch vụ làm phụ đề cho các chương trình truyền hình, quảng cáo, video, DVD với hơn 50 cặp ngôn ngữ. Dịch vụ của chúng tôi đảm bảo tính hài hước, kịch tính và thông […]


Dịch vụ chèn phụ đề

Expertrans là một trong những công ty hàng đầu trong ngành dịch thuật cung cấp dịch vụ làm phụ đề cho các chương trình truyền hình, quảng cáo, video, DVD với hơn 50 cặp ngôn ngữ. Dịch vụ của chúng tôi đảm bảo tính hài hước, kịch tính và thông tin đảm bảo tính chuẩn […]


Dịch vụ lồng tiếng

Là một dịch vụ rất phổ biến khi khách hàng cần lồng tiếng cho phim hay đoạn quảng cáo. Với dịch vụ này, Expertrans Life Sciences sẽ tìm giọng đọc và thu âm kịch bản sao cho phù hợp với video clips của khách hàng. Thách thức của dịch vụ này chính là phải tìm […]


Dịch vụ Thu âm, lồng tiếng, chèn phụ đề

Expertrans Life Sciences mang tới cho bạn những dịch vụ ngôn ngữ chất lượng và đa dạng, được thực hiện bởi những chuyên viên âm thanh, kỹ thuật và hệ thống trang thiết bị hiện đại nhất hiện nay. Dịch vụ thu âm Yêu cầu của khách hàng trong mảng này chủ yếu là thu […]


Dịch vụ Phiên dịch qua điện thoại

Phiên dịch điện thoại là một hình thức khá phổ biến hiện nay. Loại hình phiên dịch này đặc biệt được sử dụng trong những trường hợp cách xa về khoảng cách địa lý, việc gặp gỡ trao đổi trực tiếp thường xuyên giữa các bên không thể thu xếp được mà chủ yếu là […]


Dịch vụ Phiên dịch song song

  Phiên dịch song song (Simultaneous interpretation – hay còn gọi là phiên dịch cabin) là loại hình phiên dịch mà người dịch sẽ dịch cùng lúc khi người phát biểu nói. Người dịch thường ngồi trong một cabin cách âm, nghe người nói bằng tai nghe và dịch vào microphone. Loại hình này thường xảy […]


Dịch vụ Phiên dịch đuổi

  Phiên dịch đuổi (consecutive interpreting) là hình thức phiên dịch được thực hiện khi người nói nói xong một đoạn thoại và dừng lại để người dịch dịch sang ngôn ngữ đích. Người nói và người dịch thay phiên nhau làm công việc của mình.  Ngày nay, phiên dịch đuổi được áp dụng rộng […]


Dịch vụ Bản địa hóa ngôn ngữ

Dịch vụ bản địa hóa ngôn ngữ là quá trình xử lý một ngôn ngữ có sẵn sang ngôn ngữ bản địa của một quốc gia hay vùng lãnh thổ cụ thể. Việc bản địa hóa được thực hiện với mục đích làm cho sản phẩm phù hợp với các tiêu chuẩn văn hóa, phong […]


Dịch vụ Phiên dịch

Bên cạnh biên dịch, phiên dịch là một trong những từ khóa của ngành dịch thuật. Hiểu đơn giản thì đây là hình thức chuyển hóa ngôn ngữ nói, có thể là dịch hội thảo, dịch các cuộc họp, dịch các buổi gặp gỡ. Xét về mặt hình thức thì phiên dịch rất đa dạng, […]


Dịch vụ Biên dịch

Lĩnh vực Khoa học đời sống (Life Sciences) bao gồm nhiều mảng như y khoa, dược phẩm, công nghệ sinh học, thiết bị y tế, nông nghiệp,… Dù là mảng nào đi chăng nữa thì không thể phủ nhận rằng tài liệu trong lĩnh vực Khoa học đời sống là một trong những thách thức […]