Dịch thuật tài liệu về Hoá chất

Công nghiệp hóa chất (Chemical Industry) “có mặt” ở hầu hết những phát minh cũng như nghiên cứu trong lĩnh vực Khoa học đời sống. Chính bởi vì những đặc thù riêng trong ngành nên những tài liệu thuộc ngành Công nghiệp hóa chất bao hàm rất nhiều thuật ngữ. Từ thông tin thành phần, các thông tin an toàn đến quy trình sản xuất đều chứa đựng nhiều cụm từ mang tính chuyên môn. Việc chuyển hóa chính xác các tài liệu đó từ ngôn ngữ ngày sang ngôn ngữ khác rất cần thiết và quan trọng vì nó ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống, đặc biệt là sức khỏe của con người cũng như sinh vật. Người dịch không những phải am hiểu ngôn ngữ nguồn và đích mà còn phải có kiến thức chuyên môn về Công nghệ sinh học. Không thể phủ nhận rằng, một số chuyên gia có thể chuyển hóa được một số tài liệu như kết quả thí nghiệm, các số liệu nghiên cứu nhưng họ không thể nào dịch được toàn bộ những tài liệu liên quan khác. Do đó, tìm đến một nhà cung cấp ngôn ngữ có khả năng đáp ứng được sự chính xác trong bản dịch cũng như sự chuyên nghiệp trong cách làm việc là điều cần thiết.

Expertrans Life Sciences, với hơn 12 năm kinh nghiệm trong việc cung cấp các giải pháp ngôn ngữ (biên dịch, phiên dịch, thu âm, lồng tiếng), là địa chỉ đáng tin cậy trong việc chuyển hóa ngôn ngữ lĩnh vực Khoa học đời sống, bao gồm Công nghiệp hóa chất. Đội ngũ chuyên gia giàu kinh nghiệm lên đến hơn 3000 người trên khắp thế giới, không những có kiến thức về ngôn ngữ mà còn am hiểu về Công nghệ hóa chất, chắc chắn sẽ đem đến cho khách hàng những bản dịch chuẩn xác và phù hợp với văn hóa của từng đối tượng khách hàng. Thêm vào đó, nhóm kiểm soát chất lượng sẽ kiểm tra chất lượng bản dịch trước khi gửi đến khách hàng để đảm bảo sự chính xác nhất có thể.

Bên cạnh đó, nhờ áp dụng các tiêu chuẩn quốc tế (ISO 9001:2015, ISO 17100:2015) vào quy trình hoạt động, Expertrans Life Sciences tự tin có thể cung cấp các bản dịch với chất lượng cao nhất cũng như cách làm việc chuyên nghiệp nhất.

Expertrans Life Sciences cung cấp dịch vụ dịch thuật các tài liệu:

  •        Các tài liệu an toàn và báo cáo độc tính
  •        Tài liệu tiếp thị, quảng cáo
  •        Bản địa hoá
  •        Giới thiệu và danh mục sản phẩm/ thành phần/ dịch vụ
  •        Bản trình bày đa phương tiện
  •        Sổ tay Người dùng và Bảo trì
  •        Tài liệu liên quan đến pháp lý
  •        Truyền thông nội bộ và bên ngoài
  •        Tài liệu đào tạo tập huấn
  •        Phần mềm và ứng dụng web
  •        Bản tin
  •        Hợp đồng

Liên hệ với Expertrans Life Sciences NGAY để trải nghiệm dịch vụ dịch thuật chất lượng nhất!

Resquest Quote