同時通訳

「同時通訳」のサービスでは、参加者はヘッドフォンを着用し、通訳者は話者の話を聞いたら即座にその内容をターゲット言語に通訳します。そのため、この種の通訳には高水準の集中力が求められます。同時通訳者は通常、2、3人のチームで作業を行います。通常の場合、通訳者は、集中力が途切れることなく通訳に集中できる、防音処理されたブース内で作業します。

こうした通訳サービスの形態を利用すれば、時間の節約が可能なため、ミーティング、会議、セミナーなどの幅広い選択肢をお客様に提供することが重要となっています。音響機器を利用することで数多くの障害を持つ人たちも制約されることなく参加できます。Expertransは、プロフェッショナルな同時通訳サービスを提供しております。

弊社の同時通訳者は通常2人態勢で業務を行い、最新テクノロジーを活用して正確な通訳と完璧なサービスを提供しています。企業様や団体様で会議向けマイクロフォンサービス、同時通訳、言語サービスをご用命の場合、弊社プロフェッショナルスタッフまでお電話ください。専門機器とサービスを提供するチームを速やかに派遣いたします。

見積り