獣医学及び動物衛生に関する翻訳

近年、ペット向けの薬剤や治療法が増えてきていますが、このため多くの飼い主たちが自分たちのペットの治療法を求めて獣医クリニックに通うようになっています。飼い主たちはペットの健康に多くの時間とお金を費やしています。こうした新しいトレンドの影響により、獣医関連の医療産業は急速に拡大しています。そのため、獣医学に関する翻訳に対する需要も著しく増加しています。

獣医学の分野は広範なものとなります。さまざまな動物の種類を対象とし、ペットから野生動物まで、様々な種に影響を与える多様な条件も伴います。そのため信頼できる獣医翻訳サービスのみを利用する必要があります。獣医学に関する翻訳は、動物の病気・ケガの予防、診断、治療だけでなく、より効率的かつ効果的な検査や食事管理を行うためにあります。

ExperTransライフサイエンスは、「ISO 9001:2015」の認証取得企業として、50を超える言語ペアで獣医学に関する翻訳サービスを提供しています。

ExperTransライフサイエンスでは以下の獣医学関連の翻訳サービスを提供しています。

  •      ペットフードカタログ
  •      雑誌
  •      獣医学関連製品の文書
  •      臨床研究
  •      動物の健康に関する研究

当社のサービスが傑出しているのは、翻訳者全員がライフサイエンスに関する学術的な知識を有しているだけでなく、外国語の公認資格を取得していることにあります。このため、ライフサイエンスに関する教育、トレーニングを受け、実務体験をを持つ、お客様の案件に最適な翻訳者が翻訳を担当します。

見積り