Traduction de l’industrie de l’environnement et de l’énergie 

Aujourd’hui, l’environnement et l’énergie sont des préoccupations majeures dans le monde en raison de leurs énormes répercussions sur la société. Les problèmes environnementaux tels que le changement climatique, le développement durable, la conservation de l’eau et les technologies environnementales affectent directement la biosphère, tandis que le large éventail de l’industrie de l’énergie, y compris la production pétrolière, les sources d’énergie renouvelables et l’énergie nucléaire, apporte une contribution remarquable à l’économie mondiale et santé humaine. C’est un fait que les problèmes environnementaux et de l’énergie ne peuvent être résolus avec l’effort d’un seul pays; La coopération entre de nombreuses parties du monde est nécessaire. Comprenant que la barrière de la langue est l’un des aspects les plus difficiles du progrès collaboratif mondial, Expertrans Life Sciences offre des services de traduction supérieurs dans les domaines de l’environnement et de l’énergie.

Ayant plus de 12 ans d’expérience avec 3 000 pigistes dans le monde entier et certification ISO 9001: 2015, Expertrans Life Sciences est un fournisseur de langue professionnelle avec des services de traduction, d’interprétation et de voix-off dans plus de 50 paires de langues. Dans les domaines de l’environnement et de l’énergie, Expertrans comprend que ces secteurs ont de nombreuses phrases et terminologies spécialisées qui peuvent causer des difficultés aux traducteurs. Par conséquent, nous choisissons soigneusement les linguistes participant aux projets de traduction qui possèdent à la fois une compétence linguistique hautement qualifiée et une large connaissance de l’environnement et de l’énergie afin d’assurer la plus grande précision de vos documents traduits. En outre, les équipes de gestion de projet et de contrôle de la qualité de Expertrans Life Sciences gardent toujours contact avec nos clients pendant leur processus de traduction. De ce fait, les qualifications et l’expérience de notre personnel dans l’environnement et l’énergie fourniront des traductions précises et assureront une communication efficace entre toutes les parties concernées.

Les documents que traduit Expertrans Life Sciences comprennent:

  • Évaluations environnementales
  • Contrats
  • Droit de l’environnement et administration juridique
  • Revues académiques
  • Documents de recherche
  • Initiatives gouvernementales
  • Fiches de données de sécurité
  • Documentation d’appel d’offres
  • Spécifications techniques
  • Guides d’installation des plantes
  • Matériel de formation
  • Communiqués de presse
  • Sites promotionnels
  • Manuels techniques et d’utilisation de produit
  • Évaluations stratégiques
  • Documents en amont (exploration et production)
  • Documents en aval (raffinage et commercialisation)
  • Documents de transport de pétrole et de gaz
  • Législation étrangère

Contactez Expertrans Life Sciences MAINTENANT, et profitez des meilleurs services linguistiques de qualité!

Demande de devis