Traductions d’essais cliniques

Un essai clinique est un type de recherche menée avec la participation de bénévoles pour vérifier si un nouveau traitement est disponible et sécurisé. L’essai clinique est une nouvelle méthode utilisée pour détecter ou prévenir la maladie. Étant donné que le nombre de personnes ayant recours à un essai clinique augmente, la demande sur la traduction des essais cliniques augmente également.

Comprenant ce besoin, ExperTrans Life Sciences fournit un service de traduction spécialisé dans l’industrie des essais cliniques. Étant le leader de cette industrie avec une certification ISO 9001: 2015, nous nous assurons que nos services de traduction sont de la plus haute qualité.

Avec des années d’expérience dans le secteur des sciences de la vie, nous sommes fiers d’être une société de traduction qualifiée et de confiance. Nos traducteurs et interprètes experts connaissent toutes sortes de contenu d’essai clinique, y compris les formulaires de consentement éclairé, les rapports de cas ou les notices d’information du patient.

Nous fournissons des services de traduction d’essais cliniques, y compris :

  • Les questionnaires
  • Les études cliniques
  • Les rétro-traductions certifiées
  • Les protocoles cliniques
  • Les formulaires de rapport de cas (CRF)
  • Les guides du médecin et du patient
  • Les formulaires de consentement éclairé (ICF)
  • Les brochures d’information sur les patients (PIL)

ExperTrans Life Sciences s’assure que les documents traduits répondent à toutes vos exigences réglementaires multilingues. Notre équipe de contrôle de la qualité gère strictement chaque étape du processus de traduction, car nous faisons toujours l’effort de fournir le niveau de précision le plus élevé pour votre document, puisque nous comprenons que dans l’industrie des essais cliniques, une petite erreur de traduction peut entraîner de graves conséquences.

 

Demande de devis