Traduction dans le secteur chimique

L’industrie chimique joue un rôle important dans le domaine des sciences de la vie, en assistant à beaucou d’inventions, de recherches dans ce secteur. Comme tous les secteurs spécifiques, l’industrie chimique comprend de nombreuses terminologies difficiles. Le fait de traduire avec précision les ingrédients du produit, les informations de sécurité, les instructions de fabrication dans la langue cible est important car cela affecte directement la vie des individus, y compris la santé humaine. Cependant, trouver des spécialistes ou des traducteurs qui peuvent traduire efficacement dans le domaine des produits chimiques est un défi pour toutes les organisations travaillant dans le domaine chimique. Non seulement ils ont une connaissance approfondie des produits chimiques mais sont aussi d’excellents linguistes. Certains experts peuvent transmettre différentes applications telles que des données expérimentales ou un laboratoire médical ; cependant, ils ne peuvent pas traduire tous les documents liés aux produits chimiques dans le processus. Par conséquent, recruter un prestataire de services linguistiques est une stratégie intelligente.

Expertrans Life Sciences offre une solution de langage complète et personnalisée qui est rentable et garantit un délai strict dans l’industrie des sciences de la vie, y compris les produits chimiques. Avec plus de 12 années d’expérience, 3 000 freelances dans le monde dans plus de 50 paires de langues, Expertrans Life Sciences aide les clients à livrer des documents chimiques clairs, avec des informations de grande valeur. Dans les cas spécifiques, les traductions professionnelles et les contrôleurs de gestion expérimentés dans le domaine de la science et de la chimie abordent les traductions.

En outre, grâce à l’application de la norme internationale dans le processus tel que la norme ISO 9001: 2015, ISO 17100: 2015, Expertrans Life Sciences offre aux clients un système imbattable de gestion de la qualité.

Expertrans Life Sciences propose des services pour :

  • Le matériel promotionnel
  • La localisation et la traduction de sites Web
  • La description, les fiches et les catalogues des produits/services
  • Les brochures
  • Les présentations multimédia
  • Les manuels d’utilisation et d’entretien
  • La législation
  • La communication interne et externe
  • Les rapports et prévisions financières annuels
  • Le matériel de sécurité/les rapports toxicologiques
  • La documentation de formation
  • Les logiciels et applications Web
  • Les newsletters
  • Les contrats

Contactez Expertrans Life Sciences MAINTENANT et profitez de la meilleure qualité !

Demande de devis